Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

вентиляция машинного отделения

Толкование Перевод

1 вентиляция машинного отделения

machinery space ventilation

рыбоперерабатывающее отделение — fish treatment space

кормовое аккумуляторное отделение — after battery space

машина для отделения плодоножек — fruit stalking machine

носовое аккумуляторное отделение — forward battery space

вентилятор машинного отделения — machinery space ventilator

Русско-английский военно-политический словарь > вентиляция машинного отделения
2 вентиляция машинного отделения

Naval: machinery space ventilation

Универсальный русско-английский словарь > вентиляция машинного отделения
3 вентиляция машинного отделения

machinery space ventilation

Русско-английский морской словарь > вентиляция машинного отделения
4 система машинного отделения

machinery system

сепаратор для отделения костей от мяса — fish boning machine

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

безвахтенное машинное отделение — unattended machinery space

вентилятор машинного отделения — machinery space ventilator

система аварийного отделения — emergency separation system

Русско-английский военно-политический словарь > система машинного отделения
5 шахта машинного отделения

machinery casing

машина для отделения флешей — flush sorting machine

машина для отделения плодоножек — fruit stalking machine

вентилятор машинного отделения — machinery space ventilator

безвахтенное машинное отделение — unattended machinery space

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

Русско-английский военно-политический словарь > шахта машинного отделения
6 вентиляция

ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Русско-английский научный словарь > вентиляция
7 приточная вентиляция

1. plenum ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

система приточной нагнетательной вентиляции — plenum system

2. air inlet ventilation

естественная вентиляция — natural ventilation

принудительная вентиляция — forced ventilation

вентиляция с увлажнением — humidity ventilation

нагнетательная вентиляция — blowing ventilation

произвольная вентиляция — voluntary ventilation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приточная вентиляция
8 вытяжная вентиляция

1. exhaust ventilation

схема вентиляции — ventilation

вентиляция кабины — cabin ventilation

число вентиляции — ventilation number

шахтная вентиляция — mine ventilation

вентиляция обдувом — shell ventilation

2. air outlet ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вытяжная вентиляция
9 легочная вентиляция

lung ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Русско-английский научный словарь > легочная вентиляция
10 максимальная вентиляция

maximal ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Русско-английский научный словарь > максимальная вентиляция
11 приточно-вытяжная вентиляция

positive-pressure ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Русско-английский медицинский словарь > приточно-вытяжная вентиляция
12 вытяжная вентиляция

drawing ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Русско-английский военно-политический словарь > вытяжная вентиляция
13 нагнетательная вентиляция

blowing ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Русско-английский военно-политический словарь > нагнетательная вентиляция
14 легочная вентиляция

lung ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > легочная вентиляция
15 приточно-вытяжная вентиляция

balanced ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вверх — uphill ventilation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приточно-вытяжная вентиляция
16 приточная вентиляция

plenum ventilation

приточная и вытяжная вентиляция — plenum exhaust ventilation

комната с хорошей вентиляцией — a room with good ventilation

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

батарейная вентиляция открытого типа — open cell ventilation

система приточной нагнетательной вентиляции — plenum system

Русско-английский военно-политический словарь > приточная вентиляция
17 машинный

1. mashine

2. machinery

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

безвахтенное машинное отделение — unattended machinery space

машинный слух; машинное восприятие звуков — machine hearing

вентилятор машинного отделения — machinery space ventilator

программа машинного перевода — machine translation program

3. computer based

машинные вычисления — computer calculations

логика машинного управления — computer logic

машинная мультипликация — computer animation

машинный код; система команд — computer code

машинная микрографика — computer micrographics

4. computer generated

машинное ограничение — computer limitation

машинное редактирование — computer editing

машинная картография — computer cartography

полезное машинное время — computer useful time

устройства машинной графики — computer graphics

5. computer-based

машинный документ — computer-based document

6. computer-generated

машинное изображение — computer-generated image

7. comtuter-generated

8. engine

съемный люк над машинным отделением — engine shipping hatch

датчик машинного телеграфа — engine telegraph transmitter

приемник машинного телеграфа — engine telegraph receiver

световой люк машинного отделения — engine room skylight

кильсон под машинным фундаментом — engine keelson

9. machine; engine

машинный контроль; автоматический контроль — machine check

машинное формование сосисок или сарделек — machine linking

автоматизированный, машинный перевод — machine translation

машинное оборудование скотобойни — slaughtering machinery

машинное оборудование производства — production machinery

10. mechanical

механический машинный телеграф — mechanical telegraph

машинное охлаждение — mechanical refrigeration

машинное производство — mechanical production

машинная правка — mechanical straightening

машинный словарь — mechanical dictionary

Русско-английский большой базовый словарь > машинный
18 машинный

machine

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

безвахтенное машинное отделение — unattended machinery space

машинный слух; машинное восприятие звуков — machine hearing

вентилятор машинного отделения — machinery space ventilator

программа машинного перевода — machine translation program

Русско-английский новый политехнический словарь > машинный
19 рыбоперерабатывающее отделение

fish treatment space

сепаратор для отделения костей от мяса — fish boning machine

отделение контроля складской площади — Space Control Section

вентиляция машинного отделения — machinery space ventilation

безвахтенное машинное отделение — unattended machinery space

вентилятор машинного отделения — machinery space ventilator

Русско-английский военно-политический словарь > рыбоперерабатывающее отделение

См. также в других словарях:

ISO 8861:1998 — изд.2 G TC 8/SC 3 Судостроение. Вентиляция машинного отделения дизельных судов. Проектные требования и основа для расчетов раздел 47.020.90 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Рефрижераторный вагон — Пятивагонная рефрижераторная секция ZB 5 в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлаждаю) универсальный крытый … Википедия
ДР1 — Дизель поезд ДР1А (в трёхвагонном исполнении) в Риге … Википедия
Землесосный снаряд — (a. suctiontube dredge; н. hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger; ф. drague aspirante; и. draga aspirante, draga chupon, draga de succion) плавучая землеройная машина, предназначенная для выемки пород, расположенных под слоем воды, и… … Геологическая энциклопедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Дизель-поезд ДР1 — ДР1А в Риге Дизель поезд ДР1 дизель поезд рижский, первая модификация. В 1963 году на Рижском вагоностроительном заводе (РВЗ) началось производство дизель поездов серии ДР: сначала поезда ДР1, а затем его усовершенствованных… … Википедия
Дизельпоезд ДР1 — ДР1А в Риге Дизель поезд ДР1 дизель поезд рижский, первая модификация. В 1963 году на Рижском вагоностроительном заводе (РВЗ) началось производство дизель поездов серии ДР: сначала поезда ДР1, а затем его усовершенствованных модификаций дизель… … Википедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вентиляция машинного отделения

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

вентиляция машинного отделения

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: